Gemischte Gefühle

No Man's Land (5X07/107) (5x01/107)Australische Reihenfolge*

Die Geburt von Nicks und Sallys Sohn Harrison ist eine große Belastung für alle Beteiligten. Sally ist krank und mit der Situation vollkommen überfordert, und Nick muss alles stehen und liegen lassen, um bei Sally zu übernachten und sich um Harrison zu kümmern. Tess, die sich wegen der Angelegenheit noch immer hundeelend fühlt, reagiert mit heftiger Eifersucht. Als dann auch noch ihr Alpaka-Weibchen Isabelle stirbt, ist Tess am Boden zerstört.

Auch Harry ist untröstlich: Seit Sandras Auszug ist ihm klar geworden, wie sehr er die Zeit mit ihr genossen hat. Er wird immer trübsinniger und interessiert sich noch nicht einmal mehr für die Geschehnisse auf seiner Farm. Um ihn abzulenken, behaupten Alex und Nick kurzerhand, sein geliebter Zuchtbulle King Harold sei krank und brauche seine Fürsorge. Harry durchschaut den Trick jedoch schon bald und lässt nun all seinen Frust an Alex ab...

Erstaustrahlung      D. : 26.06.2006

Ertsaustrahlung Aus.  : 09.02.2005
 

<--vorige Folge                                         Auswahl                                             nächste Folge -->

*In Australien wurden die ersten 6 Folgen der 5 Staffel noch zur 4 Staffel gezählt, deswegen gibt es eine Abweichung in der Reihenfolge

Dieser Episodenguide wurde 1:1 von Vox übernommen, Copyright verbleibt bei VOX