Goldrausch

Heart of Gold (5X23/123) (5x17/123)Australische Reihenfolge*

Regan probt den Ernstfall und setzt einen Bagger für ihre Grabungen nach Gold ein. Stevie, Kate und Jodi versuchen alles, um sie davon abzubringen: Sie gehen im umstrittenen Gebiet auf Wildschweinjagd, treiben Kühe dorthin und bringen schließlich sogar Benzinfässer zur Explosion, doch vergebens: Regan bleibt hart. Selbst Dave schafft es bei aller Liebe nicht, sie zum Einlenken zu bewegen. Dann wird Regan jedoch von einer Braunschlange gebissen, und Tess rettet ihr im letzten Moment das Leben. Das öffnet Regan endlich die Augen: Sie verzichtet auf ihr Vorhaben, übergibt Tess alle Unterlagen und verlässt Drover's Run. Nun steht Tess' Abreise nach Argentinien nichts mehr im Weg.

Erstaustrahlung      D. : 18.07.2006

Ertsaustrahlung Aus.  : 10.08.2005
 

<--vorige Folge                                        Auswahl                                             nächste Folge -->

*In Australien wurden die ersten 6 Folgen der 5. Staffel noch zur 4 Staffel gezählt, deswegen gibt es eine Abweichung in der Reihenfolge

Dieser Episodenguide wurde 1:1 von Vox übernommen, Copyright verbleibt bei VOX